新型コロナウイルス感染症拡大に伴う商品納品遅延について

お取引先様各位

新緑の候、貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

3月下旬より新型コロナウイルス蔓延対策の為、上海市においてロックダウンが実施され、未だ解除が見通せない状況が続いております。

弊社においても、自社倉庫の操業停止、輸入を含む物流の停滞、仕入先様の工場閉鎖等により、商品の入出荷に深刻な影響が発生しております。目下、ホワイトリストへの登録許可、自社倉庫の操業再開準備および代替物流手段の確保に全力を注いでおりますが、現状では再開日程の目途が立たず、また再開後も物流の混乱や倉庫人員の確保などにより倉庫稼働率が低い状態が継続するものと考えております。

このような状況のもと、貴社への納品につき納入期限を遵守することが難しく、多大なご迷惑をお掛けすることとなりますが、何卒ご了承を賜ります様お願い申し上げます。

今後も、人民政府の通達、従業員の出勤可能状況等を日々確認し、再開時期が決まり次第、ご連絡いたします。

 

珊華電子科技(上海)有限公司

董事長 総経理 西田 勝幸

2022年5月7日